Wie bekannt sind in Serbien eigentlich russische Autoren?
Meine polnische Mama kennt natürlich auch die, die alle auf der Welt kennen:
Dostojewskij, Tolstoi, Gogol (war der nicht eigentlich ukrainischer Herkunft? Egal, er ist genial), Puschkin, Nabokov...
Ich lese zur Zeit Nabokovs "Lolita".
Das ist ein sehr umstrittener Roman, in dem ein pädophiler Ich-Erzähler unter dem Namen Humbert Humbert mit seiner Stieftochter eine zweijährige Odyssee durch die USA, er gibt sie als seine Tochter aus. Sie haben eine zunehmend gewaltsamere, sexuelle Beziehung, aus der Dolores, genannt Lolita, schließlich entflieht.
Zitat von GrkinjaGogol (war der nicht eigentlich ukrainischer Herkunft? Egal, er ist genial)
Ja, Russe mit teilweise ukrainischen Vorfahren. Aber das ist so wie ein Deutscher österreichischer Herkunt oder wie ein Serbe montenegrinischer Herkunft.
Schwere Kost, ich bin leider keine große Leseratte.