Author: Mario Alinei Filed: 03/10/2003, 14:15:52 Source: Origini delle lingue d�Europa, Vol. I: La teoria d
Here are some excerpts of Dr. Mario Alinei’s study concerning the Slavic populations in the Balkans. It is congruent with Dr.Florin Curta’s conclusions about the invention of the “arrival of the Slavs in the Balkans”.
“I have to commence by clearing away one of the most absurd consequences of the traditional chronology, namely, that of the ‘arrival’ of the Slavs into the immense area in which they now live. The only logical conclusion can be that the southern branch of the Slavs is the oldest and that from it developed the Slavic western and eastern branches in a differing manner and perhaps at different times.”
“Today only a minority of experts support the theory of a late migration for the Slavs… because none of the variant versions of such late settlement answers the question of what crucial factor could possibly have enabled the Slavs to have left their Bronze-Age firesides to become the dominant peoples of Europe. The southwestern portion of the Slavs had always bordered on the Italic people in Dalmatia, as well as in the areas of the eastern Alps and in the Po lowlands.”
“The surmised ‘Slavic migration’ is full of inconsistencies. There is no ‘northern Slavic language’, it is rather only a variant of the southern Slavic… The first metallurgic cultures in the Balkans are Slavic… and connected with Anatolia… Slavic presence in the territory, nearly identical to the one occupied by them today, exists ever since the Stone Age… The Slavs have (together with the Greeks and other Balkan peoples developed agriculture… agriculturally mixed economy, typically European, which later enabled the birth of the Greek, Etruscan, and Latin urbanism. Germanic peoples adopted agriculture from the Slavs… The Balkans is one of the rare regions in which a real and true settlement of human groups coming from Anatolia is proven…].
REFERENCES Mario Alinei, Origini delle lingue d�Europa, Vol. I: La teoria della continuit�, Il Mulino, Bologna, 1996;
Vol. II: La continuit� delle principali aree etnolinguistiche dal Mesolitico all�et� del Ferro, Il Mulino, Bologna, 2000.
BIOGRAPHY
Mario Alinei is Professor Emeritus at the University of Utrecht, where he taught from 1959 to 1987.
Founder and editor of “Quaderni di semantica” review.
Außerdem wird der Balkan als Heimat der Slawen auch in der Nestorchronik aus Kiew beschrieben (12 Jhd.).
Moses von Choren ca. 410-490 nach Chr.
"Thrakien befindet sich östlich von Dalmatien, unweit von Sarmatien und besteht aus fünf kleineren und einem großen Gebiet, dort leben 7 slawische Stämme."
Original: Thracia orientem versus a Dalmacia, non longe a Sarmacia sita est continet quinque parvas et unam magnam provinciam, in qua septem genera Slavorum habitant.
Laonikos Chalko(ko)ndyles schreibt: Serblos Tryballos, autem gentem esse totius orbis antiquissimam, compertum habeo
Serben Triballen, das älteste Volk und das größte von allen Völkern ...
Triballen waren ein thrakischer Stamm.
Die Aussage eines KROATISCHEN Historikers:
Poznati hrvatski filozof, lingvista i istoricar Tomo Maretic, u svom delu " Slaveni u davnini" (Zagreb, 1894. godine), piše: " Mnogi evropski i ruski istoricari slažu se da je Herodot pod Tracanima podrazumevao Srbe. Poreklo te reci tumace na sledeci nacin: medju Srbima od pamtiveka živelo je jedno veliko pleme koje se nazivalo Rašcani ili Rasi. To ime dobilo je još u staroj postojbini Indiji, a po imenu reke Rakše, što oznacava crveno- rujnu boju, srpsku boju, svoj smisao i znacenje. Jer iskonski Rašcani su Crveni Srbi, kojih je bilo u Rusiji sve do X veka. U doba Herodotovo, ti su Srbi živeli u Maloj Aziji i na Balkanu, u Trakiji...... Tako je ime Tracani helenizovani oblik od Rašani...."
Die Chronik des Dalimil (Kronika tak řečeného Dalimila), die erste Chronik in tschechischer Sprache aus dem späten 14. Jahrhundert. Im ersten Kapitel geht es um den Turmbau zu Babel und die verwirrung der Sprachen, am Schluss werden unter allen anderen Völkern die Slawen erwähnt:
[...] Mezi jinými Srbové tu, kdežto biechu Hřekové, podlé mořě sě ustavichu, až do Říma sě vzplodichu.
Übersetzt: Unter anderen die Serben, dort wo die Griechen leben, am Meer haben sie sich niedergelassen und sind bis nach Rom vorgedrungen.
Nochmal zur Erinnerung, "Serbe" ist der ursprüngliche Name aller Slawen, heute haben nur noch die Serben am Balkan und die Serben in der Laustiz (Ostdeutschland) ihren alten Namen beibehalten.
Ceški slavista Pavle Josif Šafarik tvrdi u svom navedenom delu " Slavjanske starožitnosti" ( Slovenske starine) sledeæe: " Srbi, prastaro, prvobitno, domace opšte ime Slovena..." ( "Serben, der uralte, ursprungliche, einhheimische Gesamtname aller Slawen...)
Poljski naucnik Lorenc Surovjeckizajedno sa Šafarikom napisao u budimu 1828. godine pod naslovom " O poreklu Slovena po Lorencu Surovjeckom" : ".....da je ime Srb kao sveopšte ime za sva plemena vindijskog ( Indijskog ) porekla starije nego Sloven..." (..." dass der Name Serb als gesantname fur alle Stamme derselben Windischen (indischen) Abkunft alter sei, als Slawen...")
U svom delu " Slovanka" (Prag, 1814) Josif Dobrovski je zapisao: " Kad bih imao da predložim zajednicko ime za oba poretka pod koji svi slovenski narodi mogu da se svrstaju, to bi bilo ime Srbin."
Veæ pomenuti hrvatski nauènik Tomo Mareticu svojim " Slavenima u davnini" tvrdi da stari grèki i rimski istoricari i hronicari nisu ni govorili nikada o Slovenima vec samo o Vendima ili Srbima: ....." i Ptolomej i Ticit i Plinije govore samo o Vendima ili Srbima." Maretiæ , u svojoj istoriji tvrdi: " Prvo ime svih Slovena bilo je Srbin". Njegov sunarodnik, hrvatski istoricar i kanonik Franjo Rackiu svom delu " Borba južnih Slovena", na strani 6. i 7. piše: " U pocetku nazivahu se Sloveni domacim imenom Srbi tj. rodjaci, a stranci, specijalno Nemci, zvali su ih vendima ili Vindima. Pod tim imenom poznaju Slovene i Grci i Rimljani još od VII veka pre Hrista. Širenjem rimskog carstva i Rimljani dobijahu tacnije podatke o Vindima tj. Srbima, a kada je uništena stara rimska država, nestade starog domaceg imena Srb, kao opæenitog svemu roda, te se ono zadrža jkod Polabskih i Južnih Srba."
Nemaèki etnograf Karl fon Cernig u svom delu "Ethnographie der Osterreishischen Monarchie" , (Bec,1857.) tvrdi: " Prvo opšte ime svih Slovena bilo je Srebli, što znaci ujedinjeni."
Madjar Kalaj Benijamin u " Istoriji Srba" zapisao je: " Po ispitivanjima najboljih naucnika svi slovenski narodi su se u prastaro vreme nazivali Srbi, a Sloveni i Anti bili su samo ogranci ove porodice".
Slovenacki naucnik Gregor Krek, profesor Univerziteta u Gracu u svom delu "Einleitung in die slawische Literaturgeschiste, akademische Vorlesungen, Studien und kritische Streifyuge" (Grac,1887.) piše: " Uskoro ce domaca oznaka Srba kao kolektivni naziv, kao naziv velike narodne jedinice, biti potisnuto, a takodje i naziv Veneti, da bi sve više ustupila mesto imenu Sloven...."
Cuveni francki naucnik Ami Bue u svom delu " Evropska Turska", (Pariz, 1840.) piše: " Srpski je otprilike za slovenske jezike ono, što je latinski za jezike koji su iz njega proizišli." ( " Le serbe est environ aux langues ce que le latin est aux langues qui en sont derivees").
Italijanski filozof i filolog Nikola Tomazeo u svom delu " Narodne pesme Toskane, Korse, Ilirije, grcke" , (Venecija, 1842.) piše: ".....što se tice Srba, njihovo ime je starije od rimskih gradnja. I Plinije ih naziva pravilnije- Serbi; drugi, skorašnji: Sorobi i Serviji. Drugi opet proširujuci ime na moderan naèin. Servijani. Niketa govori Serbi- Tribali...."
Nemacki istoricar Hajnrih Leo u svom delu " Vorlesungen uber die Geschhiste..." , (Hal, 1857.) navodi: " Srbi, zajednièko ime za sve Slovene južno od Ljutice ( Vilca) dolazi od sanskritskog osnova "sarb", "srp" , što znaèi: ici, trcati..Ovo staro ime "Srbi" oznacuje dakle Srbe, Vende kao lutajuca plemena u stalnom pokretu..."
Još jedan nemacki, keltolog i arheolog Johan Kaspar Zeus, prenoseci tekst iz cuvenog Minhenskog rukopisa 1837. godine, pominje Bavarskog Geografa i citira njegove reci koje smo mi veæ naveli: " Ovo ime ( Srbi, prim. autora.) dopire sve do u najudaljeniju starinu. Mi ga nalazimo u svojoj prvobitnoj , pravoj, domacoj formi vec kod Plinija ( 79. godine po Hrista) i Ptolomeja ( 175. godine takodje po Hristu)....."
Zusätzlich zu meinen Thrakerthesen noch die Karte des Siedlungsgebiets der Thraker nach Herodot.
So ich hab hier jetzt alles reinkopier was ich im BF schonmal gepostet habe. Wenn ihr mehr wissen wollt einfach googeln "slavs are indigenous in the balkans" "zabranjena Istorija srba" (achtung, nicht alles glauben was Deretic sagt, ist nämlich viel blödsinn dabei)
Ist natürlich nichts 100%ig bewiesen aber gutes Ausgangsmaterial für weitere Erforschung.
PS: Was sagt der russische Zar da?
ZitatOrfelina o ruskom caru Petru Velikome, u gramati od 3. Marta 1711. godine, zapisano je da “car svih Rusa poziva Srbe na ustanak protiv Turaka, potsećajući ih da se sete svojih slavnih i junačkih predaka, u prvom redu srpskog cara Velikog Aleksandra Makedonskog, koji je mnoge careve pobedio i mnoge države osvojio”.
CCCC Forum Serbien
Thema drucken
06.12.2010 19:03
Antworten
siehe im gleichen Unterforum^^
