RE: Weißrussland - 2

Von ihm kommt immer sowas. Mal "ich lasse mir von Moskau nichts sagen", dann wieder "der Westen wird keinen Keil zwischen uns treiben"... alles nur Gerede...

Lukaschenko ist immer noch sauer, daß er Jelzin nicht beerben durfte. Er sagt man hätte es ihm versprochen.

Mile

[textbox]Belgrad schließt Grenze zu Weißrussland auf Antrag von Brüssel

BEOGRAD - Serbien wird Sanktionen gegen Belarus Wunsch der Europäischen Union verhängen letzte Woche beschlossen, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, "Blic" lernt inoffiziell. Dies ist Belgrad eine Botschaft, die ernsthaft rauen Warnungen, dass er nicht versuchen könnte ein Kandidat während noch zuwiderhandelt außenpolitischen Themen, über die Konsens in Brüssel erzielt wurde.

bla bla bla

(mit Googel Übersetzungsprogramm übersetzt)

hier Original-Artikel
http://translate.googleusercontent.com/t...aCjErNzYCCpZ62g
http://www.blic.rs/Vesti/Tema-Dana/23978...-zahtev-Brisela[/textbox]

jetzt befielt uns die EU quasi um die Ecke herum unsere slawischen Brüder mit Sanktionen zu belegen
(so wie einst die EU gegen uns eine Sanktion durchgeführt hat)
Hurra wir Serben sind endlich zu Marionetten der Fasch1sten geworden

Ich mag den Lukaschenko ja auch nicht,
er ist einer der letzten Diktatoren,
und spielt Russland gegen die EU aus

aber was haben wir mit denen so weit weg liegenden Weißrussen zu tun,
uns in ihre inneren Angelegenheiten einzumischen
außerdem sind die unsere slawisch-orthodoxen Brüder,
und da sollten wir uns nicht GEGEN sie richten,
sondern wen überhaupt,
dann versuchen mit ihnen vermeindliche politischen Probleme zu lösen!

Zitat

---

Najveće srpske kompanije poput "Delte", "Zeptera" i "BK grupe" kupile su zemljište nadomak centra Minska, gde će graditi stambeno-poslovne objekte. Ovi poslovi vredni su nekoliko milijardi evra, a u narednih pet godina u glavnom gradu Belorusije trebalo bi da nikne novi "Delta City", kao i naselje Istočni svetionik Minska u kome će živeti 27.000 ljudi.

– Gradske vlasti su nam besplatno dale zemljište, a država nas je oslobodila svih poreza – kaže za "Politiku" Dragomir Karić, potpredsednik "BK grupe" i predstavnik beloruske Trgovinsko-industrijske komore.

– Prostor na kome ćemo graditi je već ograđen, projekti su urađeni, dozvole dobijene, tako da je sve spremno za početak radova vrednih tri milijarde evra, koji će trajati pet godina.

Nedaleko od Karićevog gradilišta kompanija "Delta" bi trebalo da sagradi još jedan stambeno-poslovni kompleks, a u njegovoj blizini biće podignut i hotel "Hilton". Velika površina obližnjeg zemljišta namenjena je "Ikei". Osim kompanije Miroslava Miškovića, za ulaganje u Belorusiji je zainteresovan i Filip Cepter koji je, kako se saznaje, takođe zakupio zemljište u tom delu grada.

Mišković, inače, već posluje u Belorusiji, gde poseduje čak 11 trgovina, od kojih je jedna u Minsku. Na prilično zatvoreno tržište ušao je preko jedne ruske firme, čime je praktično zaokružio imperiju u ovom delu Evrope.

Da srpske kompanije imaju nameru da ulože veliki novac u Belorusiji potvrdio je i Valentin Sergejevič Čekanov, beloruski ministar trgovine, koji je u izjavi za naš list rekao da će u izgradnji biti angažovani beloruski radnici, čime će nezaposlenost u ovoj zemlji biti dodatno smanjena (sada je oko dva odsto). A na pitanje kako je Vlada Belorusije uspela da uposli toliki procenat radno sposobnog stanovništva, Čekanov je odgovorio:

– Treba nam još radnika. Nema tu nikakve tajne. Jednostavno, Belorusija je izvozno orijentisana zemlja, a otvoreni smo za strane ulagače, tako da će najavljene srpske investicije biti prilika da zaposlimo još ljudi.

Inače, osim "Delte", "Zeptera" i "BK grupe", za ulaganje u Belorusiju zainteresovana je i "MK grupa" Miodraga Kostića, koji bi danas trebalo da stigne u Minsk i pridruži se ostatku srpske privredne delegacije koja je juče uspešno predstavila svoje potencijale beloruskim kolegama.

– Uprkos krizi, za belorusko tržište se otimaju najveće svetske kompanije i u ovakvim uslovima Srbija svakako može da ponudi proizvode koji mogu da budu konkurentni i da nađu kupce – poručio je Slobodan Milosavljević, ministar trgovine i usluga u Vladi Srbije otvarajući jučerašnju manifestaciju.

On je ocenio i da su posle potpisivanja sporazuma o slobodnoj trgovini između dve zemlje stvoreni najpovoljniji uslovi za povećanje ukupne robne razmene.

Njegov beloruski kolega je istakao da postoje izgledi za formiranje zajedničkih preduzeća koja bi nastupala na trećim tržištima.

– Pre toga Belorusi će imati priliku da vide neke srpske proizvode koji bi mogli da budu interesantni našem tržištu, a vi ćete svakako imati šansu da smanjite deficit koji imate u razmeni sa nama – poručio je srpskim privrednicima ministar Čekanov.

Taj deficit, inače, iznosi oko 25 mil EUR, dok je trenutna ukupna razmena između dve zemlje svega 65 mil USD. To je, prema mišljenju Miloša Bugarina, predsednika Privredne komore Srbije, ispod mogućnosti jer, kako je istakao, postoji potencijal da za godinu dana ona bude povećana na 100 mil EUR.

Kako se može čuti od dobrih poznavaoca ovdašnjih prilika, sporazum o slobodnoj trgovini širom otvara vrata našim proizvođačima da plasiraju robu u tu zemlju, jer takav sporazum Belorusija nema ni sa Rusijom. Naime, sa Ruskom Federacijom Belorusija ima kvote, a pre dva dana i predsednik Aleksandar Lukašenko se požalio da beloruske firme ne mogu da plasiraju svoje proizvode u Rusiji.

– Sve o čemu se dogovorimo i sve što potpišemo na najvišem nivou, Rusija blokira. Ako i dalje bude to radila i ako namerava da nas ni ubuduće ne pušta na svoje tržište, onda je uzaludna svaka integracija u Savez Rusije i Belorusije – poručio je Lukašenko pred sutrašnji dolazak Vladimira Putina ovde u Minsk.

---

bloß nicht in Serbien investieren.

Zitat

---

Srbija i Belorusija: Da sarađujemo još bolje

Na današnjem zasedanju u Beogradu međuvladine srpsko-beloruske komisije za trgovinsko-ekonomsku saradnju, ocenjeno je da su prijateljski odnosi dve zemlje okvir za intenzivniju saradnju dve zemlje u oblastima poljoprivrede, energetike, saobraćaja i turizma.



Protokol o zasedanju komisije u Palati Srbija potpisali su potpredsednica Vlade Srbije za privredni i regionalni razvoj Verica Kalanović i ministar trgovine Belorusije Valentin Čekanov.

Kalanovićeva je kazala novinarima da je na današnjem šestom zasedanju te komisije "konstatovano da su odnosi između dve zemlje prijateljski, sa međusobnim uvažavanjem, i da su odličan okvir za trgovinsku i ekonomsku saradnju".

Prema njenim rečima, predložena je intenzivnija saradnja u oblasti poljoprivrede, industrije, energetike, saobraćaja, turizma, kao i bliži kontakti između regiona Belorusije i teritorijanih celina Srbije.

weiterlesen:
http://www.vesti-online.com/Vest...ujemo-jos-bolje

---